Ogni commedia USA che si rispetti avrà il suo Thanksgiving, ovvero l’episodio del Giorno del Ringraziamento. Jules vorrebbe quest’anno un pranzo per pochi intimi e Travis approfitta dell’occasione per presentare la sua ragazza, Kylie, alla “famiglia”.

Don’t do me like that, il terzo episodio di Cougar Town. Grayson, che è proprietario di un bar, sembrava finora un uomo tutto di un pezzo, ma finalmente si intravedono i suoi punti deboli e forse anche lui capisce che uscire con ragazze di vent’anni ha i suoi lati negativi. Basta vedere con quale self-control reagisce al fiume di prole mattutino di Candy, l’ultima conquista. Insomma la vita sentimentale dei due vicini è un vero disastro, e nell’aria si sente che prima o poi tra i due potrebbe (e dovrebbe) succedere qualcosa